Are these Spanish translations correct?

"otras informaciones" sounds better. In Spanish informaci�n is not plural-defective, unlike English. If you use the singular, it means you're talking about one specific information, not about information in general.